Services

It is a specialized type of translation used for legal, official or administrative documents that require authentication and legal validity. In this service, translations are done by sworn translators certified by the Guatemalan Ministry of Education, who have the authority to certify and attest to the accuracy and faithfulness of the translation.

This is the type of translation where information is transferred from one language to another without the need for legal certification or a sworn translator. Its objective is to convey the meaning and essence of the original text in a clear and precise manner, adapting it to the target language. It is normally used for technical, scientific and literary texts.

Consecutive interpreting is a type of interpreting in which the interpreter listens to the speech in the source language and then reproduces it in the target language once the speaker has finished or paused.

Our highly trained and experienced consecutive interpreters specialize in facilitating smooth communication in situations such as conferences, business meetings, presentations and formal events.

Simultaneous interpreting is a type of interpreting in which the interpreter renders the speech in real-time while the speaker is still speaking with a short delay called "decalage". We use simultaneous interpreting equipment, which includes soundproof booths, receivers and headsets for the participants.

Our highly trained and professional simultaneous interpreters work in teams, listening carefully to the speaker through headphones and transmitting the translation in the target language at the same time, allowing participants to receive the interpretation in real-time.